在臺灣一般普通人家用水一立方公尺約5元左右，一個月的基本費為68元，在德國雖然各邦收費標準不一，但平均下來一立方公尺的用水要臺幣約70元(1.69歐)左右，一個月的基本費約臺幣240元，水價這麼昂貴，加上環保意識比較強烈，所以德國人用水非常地節省，在某些方面對於初到德國或甚至是在德國已經待了一段時間的人來說，都有些難以適應。
2022年國際高中交換學生現正報名中！美國、德國、法國、日本、英國等國可選擇，15-18歲的高中生千萬別錯過~
目前分類：德國生活 (78)
- Jul 22 Tue 2014 11:47
用水
- Jul 11 Fri 2014 10:00
德國: Schwarzwälder Kirschtorte黑森林蛋糕
在糕點界赫赫有名的黑森林蛋糕相信大家都曾有耳聞，甚至可能都吃過，只是在臺灣的黑森林蛋糕與正統的黑森林蛋糕有些差異，以致於很多人都以為黑森林蛋糕就只是個普通的巧克力蛋糕而已，不僅感受不到其特別的地方，還總覺得它的味道過甜，吃多了還會覺得膩，所以今天我們就來介紹一下，什麼才是正統的黑森林蛋糕吧！
- Jul 10 Thu 2014 17:19
德國: Umrechnung der Noten 分數換算
德國的分數(die Note)標準跟臺灣很不一樣，也可以說是完全顛倒，在臺灣是分數越高越好，但在德國則是越低越好。德國的最高分為1.0，接著是1.3, 1.7, 2.0, 2.3, 2.7…依此類推，一直到6.0為最低分，其中及格分數是4.0，4.3分以上就是不及格了。而1.0、1.3為特優，1.7-2.3為優，2.7-3.3為尚可，3.7、4.0為及格，若想要用臺灣的學歷申請德國學校，可以利用這個公式來換算分數：換算後的德國分數=1+3*(100-臺灣分數)/40。臺灣分數90分約等於德國分數1.7分，80分等於2.5分，73.4分約等於3.0分，而60分則是等於4.0分。一般來說高中畢業申請大學以及大學畢業申請碩士，大多德國學校平均會要求至少要有2.5分，也有部分學校要求較低一點為3.0分；碩士畢業申請博士的話，則要碩士成績平均1.7分才行。
- Jul 04 Fri 2014 10:00
銀行 Die Bank
在德國有兩個很大的銀行聯盟，一個是Sparkassen-Finanzgruppe，另外一個則是Cash Group，當然還有其它大的聯盟像Volksbanken und Raiffeisenbanken或是各別小銀行，但一般留學生都會選擇在這些聯盟中的銀行開學生帳戶，因為在德國跨行提款的手續費很高，最低是1.95歐起，到7歐左右，至於要選擇哪個聯盟的銀行，通常是視自己平常活動範圍(學校、宿舍等)的方便度而定。
- Jun 27 Fri 2014 10:49
Pfand壓瓶費
在德國生活，有一件事情是一定要知道的，那就是壓瓶費，因為同學們可能會在不知不覺中損失些小錢，長時間下來積少成多，也是很虧的！壓瓶費，顧名思義就是你在購買大部分用保特瓶、鋁罐、玻璃瓶、罐裝的飲品或優葛(Joghurt)時，會需要先付一筆瓶、罐的壓金，然後在你將瓶、罐退回去之後，就可以將錢拿回來。但並非所有保特瓶跟玻璃瓶、罐都會收壓瓶費，這時就需要將發票的明細看清楚了！若是沒收壓瓶費的塑膠瓶就當一般垃圾處理，而玻璃瓶、罐就是直接丟玻璃回收垃圾筒。至於退瓶罐的地方，主要為超市，但不一定要在同一家，方式可能是人工也有可能是機器退瓶，機器的限制比較多，只認有退瓶標誌的瓶子而且也要盡量讓瓶身保持完好，若遇到退瓶失敗的情況，可以找工作人員幫忙。
自動退瓶機(Pfandautomat)及收據
- Jun 27 Fri 2014 10:44
Der Betrug詐騙
德國普遍來說治安比臺灣好，但也是有詐騙集團的！雖然手法跟臺灣的比起來花樣少很多，但因為大多數人都沒有戒心，所以很容易就讓詐騙集團得手。以下介紹幾種小編自己或身邊友人們遇到過的詐騙手法：
- Jun 20 Fri 2014 10:00
Das Verrücktehaus(顛倒屋)
德國人雖然大多蠻嚴肅的，但在生活中其實也有特別創意的地方。像是顛倒屋，顧名思義就是整個倒過來的房子，在Usedom(德國與波蘭邊境)、Tierpark Gettorf(Kiel西北邊約16公里處)、Bispingen(Hamburg南邊約60公里處)、Leuna/OT Günthersdorf(Leipzig西邊約16公里處)各有一間顛倒屋，其中後三間都是Oster先生與他的小孩設計的(詳情請見網頁 ：http://www.dasverruecktehaus.de/)。在德國旅遊時，若想拜訪一些特別的景點的話，可以考慮喔！
今天要介紹的是位於Bispingen的顛倒屋，從漢堡遠程公車站(ZOB，在火車站旁邊)，從三月底四月初一直到十月之間(確切日期請查DB官網從Hamburg到Bispingen Bahnhof)，每天在第15, 16月台都有一班公車(6920路，終點是Soltau Heide Park遊樂園)直達Bispingen Bahnhof，單程10.15歐左右(上車時跟司機買票)。早上九點出發，下午五點多回程，路程約1小時。若不搭這班直達車，也可以選擇搭火車再轉公車，但班次一樣很少，轉車會比較麻煩。
今天要介紹的是位於Bispingen的顛倒屋，從漢堡遠程公車站(ZOB，在火車站旁邊)，從三月底四月初一直到十月之間(確切日期請查DB官網從Hamburg到Bispingen Bahnhof)，每天在第15, 16月台都有一班公車(6920路，終點是Soltau Heide Park遊樂園)直達Bispingen Bahnhof，單程10.15歐左右(上車時跟司機買票)。早上九點出發，下午五點多回程，路程約1小時。若不搭這班直達車，也可以選擇搭火車再轉公車，但班次一樣很少，轉車會比較麻煩。
- Jun 19 Thu 2014 16:45
Geburtstagsfeier慶生
德國人過生日的習慣跟臺灣人不太一樣，在臺灣我們若是無法在壽星生日當天慶生的話，通常就會提前慶祝，但在德國，他們認為提前慶生是不吉利的(會短命)，所以請記得，只能在生日當天或之後獻上你的生日祝福喔！
- Jun 13 Fri 2014 11:15
時事: Deutsche Fussballnationalmannschaft德國足球國家代表隊(後衛篇Abwehr)
與實力堅強、板凳深遠的中場球員比起來，德國隊的後衛中雖然不乏好手，但整體配合起來實力仍稍嫌不足(小編猜大概是因為這些後衛們也都有頗強的進攻慾望，而有點防守意識不足的關係吧！)，常常讓守門員小新一個人面臨對方前鋒強力的攻擊，也讓看球賽的球迷們替他們捏把冷汗，希望這次世界盃，德國隊能把這漏洞補起來，一舉拿下世界盃冠軍！
背號17號，現齡29歲的Per Mertesacker默特薩克，是個身高將近兩米的後衛。早年的他發展並不順利，但靠著準確的判斷、良好的制空能力、選位意識以及不間斷地勤奮刻苦，從06年世界盃開始成為國家隊後衛的主力球員之一，總是能在關鍵的時刻出現在關鍵的地方，出腳果斷，不給對方前鋒留下可趁之機，同時也勇於出擊，他的頭槌不容小覷！默特薩克有著日耳曼人特有的堅忍、永不放棄的意志，曾經在某場賽事中，被對方球員強力的傳球誤擊到臉，雖然因為劇痛而倒地，但他仍出腳將球繼續往前傳給隊員，幫助球隊拿下一分(小編在看比賽轉播時就只有一個感想，天阿！那光看就覺得超痛的！原來這就是所謂的德意志民族！)，在其他的比賽中也常看到他頭纏繃帶在場上奔馳，是位令人佩服的球員。
- Jun 12 Thu 2014 13:57
Deutsche Fussballnationalmannschaft德國足球國家代表隊
(中場篇Mittelfeld)
上星期介紹了德國隊的教練、門將以及前鋒，今天接著來介紹國家隊實力堅強的中場球員們吧！德國隊的中場球員人才非常地多，競爭也異常激烈，就算是板凳球員，隨便到哪個球隊也都能成為主力選手。
- Jun 06 Fri 2014 10:00
時事: Deutsche Fussballnationalmannschaft德國足球國家代表隊 (門將、前鋒與教練篇)
每次世界盃我們都可以看到一些熟悉的老球員們精彩的表現，當然也會有一些足球新星們初登場就大放異彩，今年的23人出賽名單已經出爐囉！門將：Neuer, Weidenfeller, Zieler，後衛：J. Boateng, Durm, Großkreutz, Höwedes, Hummels, Lahm, Mertesacker，中場：Draxler, Götze, Khedira, Kroos, Müller, Özil, Reus, Schürrle, Schweinsteiger, Podolski, Ginter, Kramer，前鋒：Klose。但在看比賽前先讓我們好好回顧一下德國老將們至今的精彩表現，以及認識一下近年來表現突出的年輕小將們吧！
- Jun 05 Thu 2014 14:35
時事: World Cap 世界盃
四年一度的世界盃又快到啦！其實過去兩年內就陸陸續續有預賽，篩選出前32名的國家隊，參加6、7月由巴西所舉辦的世界盃。今年的小組賽德國隊是被分在G組，同組的還有德國的宿敵之一葡萄牙、美國、迦納。德國的第一場比賽是在臺灣時間6月17日凌晨00:00(德國時間6月16日18:00)，對手是葡萄牙！哇！第一場就是令人非常期待的比賽；而第二場是在臺灣時間6月22日凌晨03:00舉行，對手是迦納；最後一場小組賽是在6月27號凌晨00:00對上美國隊，都是實力頗強勁的對手！
- May 30 Fri 2014 10:00
留學常識: 初到德國
很多人在準備出國前，因為擔心很多東西在德國可能會買不到，吃不慣德國的食物或是怕衣服帶得不夠多、不夠暖等，所以會大肆購買，但其實大部分的東西在德國都可以買到，當然價位通常比在臺灣買還貴一些，不過若是算上千里迢迢把東西運到德國的運費跟時間，其實還是划算的！更何況有許多東西在德國買反而比較便宜，像是冬天的保暖衣物等，所以大家在打包行李時，只要把每天都會用到的私人習慣用品(就是無法取代，缺了它或是換個東西會讓自己很不舒服、無法接受的那種)、短時間內(大概三天左右)每天生活所需品帶齊就夠了，而剩下的東西都可以到了德國再購買。
- May 29 Thu 2014 11:44
留學常識: Fahrticket車票
在德國各區域、城市都有自己的一套交通網，規定和使用方式也不盡相同，像是有些城市的車票買了必須要打票才可以使用，而有些城市的車票雖然不用打票，但買了就必須在兩、三個小時內使用，過了時間就無效；有些地方的團體票是最多可以到五個人一起使用，有的就只能兩個人(家庭票，指最多兩個大人一起使用，但不一定要是家人)而已；或是在大一點的城市，有地鐵、火車、街面電車和公車等系統，交通網錯綜複雜，對很多人來說，這是很讓人困擾的！
- May 23 Fri 2014 09:59
留學常識: 德國豬腳 Die Schweinshaxe v.s. Das Eisbein
- May 22 Thu 2014 09:53
留學常識: 日光節約時間(Die Sommerzeit)
大家知道嗎？其實在八零年代以前的臺灣，曾經在某些時間實行過日光節約時間，因民間對此制度反應不佳，後來就取消了。但歐洲各國因為緯度較高，四季分明且夏、冬季的日照長短時間差異甚大，像德國在冬天的時候，大約下午四點左右天就黑了，早上八點以後天才開始亮，而夏天時，太陽往往約早上四點左右或更早就升起，一直到晚上十點左右才下山，越北的國家越是如此，甚至在北歐的北部地區，夏天時會出現日不落的情景。在德國一般來說，最早十、十一月左右就會降下初雪，之後便漸漸邁入冬季，一直持續到隔年的三月底、四月初都還有機會下雪，冬季非常地漫長，所以夏天的日光時間就更顯得珍貴！實施日光節約時間(將時鐘往後撥快一個小時)不僅可以讓人民養成早睡早起的好習慣，更能減少能源的使用及浪費。
- May 16 Fri 2014 10:00
留學常識：插頭與電壓
- May 09 Fri 2014 10:00
時事: 漢堡825屆港口狂歡節(Hafengeburtstag)
一年一度的漢堡港口節又到囉！從西元1189年5月7日菲特烈一世給漢堡簽發了一項免稅特權之後，漢堡市民就把這天當成漢堡自由貿易港口的誕生日，慶祝活動會在每年五月的第二個週末展開。今年的港口節將在今天開幕，屆時會有很多慶祝活動、琳瑯滿目以及各種新舊式帆船，場面非常熱鬧盛大！
 |
|
帆船遊行
|
高中交換學生 (2)