正在德國的交換學生Antoine,非常認真地學習德文、結交德國朋友、和接待家庭相處,珍惜他在德國一年的交換學生生活。

安東德國交換日記 Antoine's German Exchange Diary是Antoine所經營的粉絲專頁,有興趣的朋友可以透過連結看看他在德國的交換學生生活,並給他一個讚唷!

而小編也獲得Antoine的同意,之後將不定期與大家分享精彩的德國交換生生活!


 

2015/12/21 

很多的時候,在我們的生命裡,總會有些人在我們最需要的時候,給予我們一種力量,讓我們振作起來再繼續走下去。在國外唸書,光鮮亮麗的永遠都只是表面,背後有很多自己一個人要承擔,要逼著是幾快點長大,快點學習的事。對於交換學生而言,交換就是學習一個新的語言,然後好好的體驗一年國外的生活,在在我們這一批很多的德國交換學生當中,我們所要比別人更努力的是,我們很有可能留下來,繼續的完成我們的學業。這一年,就不是這麼的單純了,我們必須努力增進自己的語言能力,不管是直接上大學,或者是大學的預科,都還是需要一定的努力,偶爾總覺得自己不是那麼的自在於體驗生活,常常在轟家和朋友相處的時候,都得想想還有什麼書是還沒有唸的,又有什麼該背的都西式還丟在那裡沒碰的,學校的課業也得努力地跟隨,即使學校告知交換學生不用有壓力,不會算分,但是我自己很清楚地知道,我連一個高中課程都沒有辦法跟的情況下,我哪有能力負擔德國大學的課業,所以也一點一點地逼著自己要跟上學校的腳步。四個月過去了,很多事情都漸入佳境,我也在這個學期的物理大考,滿分15的情況下,拿到了7分,甚至贏過班上部分的德國學生,那種喜悅不知如何說起,因為總是得比別人更努力,回家都得花時間去背專業科目的單子,然後考試的時候,又得注意自己翻字典的時間(唯一一個交換學生小福利)否則會來不及寫完考卷。

 

很多的時候,自己在這樣的不斷努力下,總會覺得有些孤單,甚至最悶悶不樂的,就是自己沒有辦法交到很知心的朋友的那種感覺。之前,我總是覺得自己可能沒有像另外一個交換生一樣活潑一樣有趣,他既會變魔術又會搞笑,還會很多的事情,讓他很快地在學校和大家混得蠻熟的,自己心裡總會拿他和自己做比較,覺得自己不夠好。但是,很多的事情都會隨著時間,隨著自己的努力,然後越來越好。我總是先主動的邀約別人,和別人當朋友,並且貼心的在特別的日子裡給德國朋友們特別的祝福卡片什麼的,聖誕節前夕,我收到了德國朋友們,蠻蠻的祝福,真的讓我又驚又喜,更是個個給了我一個大擁抱。他們告訴我,我沒有必要改變自己,或者硬要自己和另外一個交換學生一樣,他們就喜歡我本來的樣子,從來都沒有什麼不好的。其實那個當下,我真的差點就哭了,就真的太感動了。我想隨著明年的到來,我的德文能力,我的友誼,還有所有的事情都會越來越好吧,我很謝謝老天,給了我這樣一個機會,來到德國,更是給了我一群,這麼棒的的朋友。祝大家聖誕節快樂。

 

1915279_1174864435876907_1356015463935763119_n  
 
 
 
 
文章標籤
創作者介紹

天下留學分享天地

天下留學 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()