文與英文是同屬印歐語系中的西日爾曼語支，所以有很多德文字跟英文字拼法非常類似，甚至是一模一樣，或是有些雖然拼起來不太一樣，但讀音類似，所以學習德文的速度與英文的程度呈正相關，英文程度越好，德文則越容易上手。
這個月我們就從基本字母開始學習吧！德文的字母大部分都跟英文一樣，只有四個額外的字母：
字母/字母讀法/組字時讀法
A /ㄚ/ㄚ B/ㄅㄟ/ㄅ C/ㄘㄟ/ㄘ D/ㄉㄟ/ㄉ
E/ㄟ/ㄟ F/F/F G/ㄍㄟ/ㄍ H/ㄏㄚ/ㄏ
I/一/一 J/又ㄊˋ/一 K/ㄎㄚ/ㄎ L/L/L
M/M/M N/N/N O/O/O P/ㄆㄟ/ㄆ
Q/哭/ㄎ R/ㄟR舌後根彈舌/R舌後根彈舌 S/S/sh
T/ㄊㄟ/ㄊ U/ㄨ/ㄨ V/發ㄨ/ㄈ W/Vㄟ/咬下唇發ㄈ
X/意克斯/X Y/ㄩP西巄/ㄩ Z/ㄘㄟˋㄊˋ/Z
ö(o的口形發ㄟ的音) ä(ㄟ) ü(o的口形發ㄧ的音=ㄩ)
ß(ㄟㄙㄘㄟˋㄊˋ，但在字中讀s)
德文字的讀法，基本上是看到什麼就讀什麼，除了少數幾個特別字組或外來字以外，幾乎沒有例外，所以學會字母的發音方式，就幾乎能讀出大部分的德文字。而其中要特別注意的為母音A(ㄚ), I(一), U(ㄨ), E(ㄟ), O(ㄡ)，子音的讀法大多與英文相近，只要母音讀對，大致上德國人就能猜得出來你在讀什麼了！
全站熱搜
留言列表
高中交換學生 (2)